le professeur http://professeur.maktoobblog.com من أفضل و أقوى مدونات اللغات*مدونة لو بروفسير فى اللغة الفرنسية*المدونة دائمة التحديث لتوافيكم بالجديد*تعليقاتكم مهمة لنا لنمدكم دائما بكل جديد Thu, 12 Nov 2009 19:35:52 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.5 en موديولات الicdl ولغة فرنسية le professeur http://professeur.maktoobblog.com/437902/%d9%85%d9%88%d8%af%d9%8a%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84icdl-%d9%88%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d8%a9-le-professeur/ http://professeur.maktoobblog.com/437902/%d9%85%d9%88%d8%af%d9%8a%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84icdl-%d9%88%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d8%a9-le-professeur/#comments Tue, 31 Jul 2007 18:17:00 +0000 le professeur http://professeur.maktoobblog.com/437902/%d9%85%d9%88%d8%af%d9%8a%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84icdl-%d9%88%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d8%a9-le-professeur/

تحية طيبة لكم جمعيا الجديد فى مدونتى اننى قررت ادراج مديولات شهادة ICDL وقد أدرجت النسخة الأنجليزية من ( v. 4 ) وساأواصل تبعا ادراج النسخة العربية ونماذج الاختبارات هذا الى جوار ادراجاتى فى اللغة الفرنسية تحية لكم وأرجو أن تدعو لى أن يتقبل الله منى و أن يكون هذا فى ميزان حسناتى فالهدف هو خدمة أبناء وطنى العربى أرجو الضغط على رابط مدونتى وتنزيل ملفات  ( pdf ( ICDL

http://professeur.maktoobblog.com/

]]> http://professeur.maktoobblog.com/437902/%d9%85%d9%88%d8%af%d9%8a%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84icdl-%d9%88%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d8%a9-le-professeur/feed/ الاستفهام **l'interrogation ** http://professeur.maktoobblog.com/215594/%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d9%81%d9%87%d8%a7%d9%85-linterrogation/ http://professeur.maktoobblog.com/215594/%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d9%81%d9%87%d8%a7%d9%85-linterrogation/#comments Sat, 17 Feb 2007 04:12:00 +0000 le professeur http://professeur.maktoobblog.com/215594/%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d9%81%d9%87%d8%a7%d9%85-linterrogation/
الاستفهامl’interrogation  
 
الاستفهام نوعين
استفهام على الجملة كلها واستفهام على جزء من الجملة
1- الاستفهام على الجملة كلها  والاجابة تكون بـNon أو oui أوsi
Ex.
oui, je vais au lycée à7h .
Non, je ne vais pas au lycée à7h .
si, je préfère le foot ball .
 
ولعمل سوأل على اجابات من هذا النوع هناك ثلاث طرق
*اللهجه - الصوت *
Ex.
 Tu vas au lycée à7h?
 
 *تقديم الفعل على الفاعل*
Ex.
Vas-tu au lycée à7h?

 استخدام " est – ce que " بمعنى ( هل )*
Ex.
 est – ce que tu vas au lycée à7h ?

* لاحظ انه في حالةالاجابة بـ si لابد أن يكون السؤال بهل منفيا

Ex.
si, je préfère le foot ball .
* est – ce que tu ne préfères pas le football ?

* في حالة وجود “non” ثمجملة مثبتة نسأل بسؤال مخالف للمعنى
Ex.
- Non, Je vis à Port-Said.
- est – ce que tu vis à Tanta ?
 
 
 ملاحظات مهمة Remarques  

A – عند ايجاد سوأل علي الاجابة تتحول
je → tu
Nous → vous
 * يصرف الفعل مع الفاعل الجديد .
ولن تجد صعوبة فى تصريف الفعل مع الفاعل الجديد الا مع بعض أفعال المجموعة الثالثة
ودائما لا نغير الا
Je ……e    →    tu ……es
Nous …..ons   →    vous …..ez
Ex.
Oui, je joue au tennis
Tu joues au tennis ?
Oui, nous allons au club
Vous allez au club ?

* صفات الملكية تتبع المالك الجديد .
mon – ma – mes   →   ton – ta – tes
Notre – nos    →    votre – vos
Ex.
Oui, je parle à mon ami
Tu parles à ton ami ?  
* ما عدا il – elle – ils – elles والأسماءيظلوا بدون تغييروأفعالهما لاتتغير أيضا .
Ex.
Non, elle n’ ecrit pas son devoir
Elle ecrit son devoir ?
 
- B   في حالة تقديم الفعل على الفاعل نضعبينهما شرطة " – " وفي حالة النفي نضعهما بين أداتي النفي.
EX-
Oui, je vais au club
Vas-tu au club ?
Si, je vais au club
 Ne vas-tu pas au club?
 
واذا كان أول الفاعل ( il-elle )  حرف متحرك وأخر الفعل حرف متحرك فاننا سنضع بينهما
( …. -t- …. )
Ex.
Oui, il parle le francais.
Parle-t-il le francais ?

 C- في حالة وجود فعلين نقدم الفعل المصرف على الفاعل ويبقىالمصدر كما هو
EX-
Je veux devenir professeur
Veux-tu devenir professeur ?

 - Dنستخدم دائما est-ce que للترتيب وعدم قلب الفعل أمام الفاعل وتوضع بعد أداة الاستفهامالأصلية وتكون بدون معنى ووجودها للترتيب فقط وليس بمعنى هل
Ex.
* Vis-tu à Alex ?
Est-ce que tu vis à Alex?
 
 - Eاذا كان فاعل الجملة اسما سواء كان خاص أو عام من الممكن ألا نقلبه وراء الفعل ونعوض عنه وراء الفعل بضميره
Ex.
Oui, Ali lit le journal
Ali lit-il le journal ?
 
 
 
 2 - النوع الثانى من الاستفهام وهو الاستفهام على جزء من الجملة وذلك بكلمات الاستفهام حسب سوألى عن فاعل او فعل أو مفعول زمان أومكان …الخ

كلمات الاستفهام   les mots d’Interrogatifs

من ( qui)
للسؤال عن العاقل "فاعل – مفعول "
 
للسؤال عن فاعل عاقل
Ex.
 c’ est Ahmed
qui est-ce ?
mon père va voyager au caire .
qui est-ce qui va voyager au caire ?
qui va voyager au caire, Demain ?
* ملحوظة -عندما نسأل عن فاعل عاقل باستخدام "qui " نضع ورائها “est-ce qui" ومن الأفضل ألانضع شيء .

Qui = il من حيث تصريف الفعل
EX-
 Hier , les visiteurs ont effectué une visit à notre école .
qui est-ce que ont effectué une visit à votre école?

للسؤال عن مفعول مباشر عاقل .
EX-
 Ali aime son père.
 qui aime Ali ?
Ali rencontra Ahmed .
qui est-ce que Ali rencontra?

للسؤال عن مفعول غير مباشر
EX-
 Ali parle à son père
à qui parle-Ali?
اذا سبق الفاعل حرف جر مثل ( à-chez-avec-pour ) )
لابد أن يظهرفي السؤال أمام الأداة qui
EX-
 je mange avec Ali.
avec qui est-ce que tu manges ?
EX- je vais chez mon ami
chez qui vas-tu?
 
ما – ماذا( que)
* للسؤال عن غير العاقل " فاعلأو مفعول "
 
1- للسؤال عن الفاعل غير العاقل
Ex.
* C’est ma règle
qu’ est-ce que c’est ?
le club organisera une fête .
qu’ est-ce que organisera une fête?
Qu’ organisera une fête?

ملحوظة – عندما نسأل عن فاعل بـ " que" نضع ورائها est-ce que ومنالافضل الانضع شيء

 
2-للسؤال عن مفعول مباشر غير عاقل
Ex.
* je porte un pantalon
que portes-tu?
* Qu’est-ce que tu portes ? Tu portes quoi ?
* تحول "que" إلى quoi عندما نضعها آخر السؤال.
 
3- للسؤال على الفعل بفعل ( faire )
Ex.
* je joue au football
 que fais-tu ?
qu’est-ce que tu fais?
 
ما أو ماذاquoi
* للسؤال عن مفعولغير مباشر غير عاقل مسبوق بـ( (à – en – sur – avec
 Ex.
* je pense à mon voyage
 à quoi penses-tu ?
* le stylo est sur la table
sur quoi est-le stylo ?
* J’écris avec mon crayon
avec quoi écris-tu?
* il est en coton
( للسؤال عن مادة الشى )En quoi est le pantalon?
* Je parle de l’examen
de quoi est-ce que tu parles?

أين  Où
للسؤال عن المكان *
Ex.
mon oncle est arrivé à Paris .
Où est-ce que ton oncle est arrivé ?
Où est- ton oncle arrivé ?
est-ce que ton oncle est arrivé , où ?

 عندما تقدم الفعل على الفاعل يعتبر الفعل المساعد هو الفعل الأساسي .

 المكان المسبوق بحرف الجر “ par “ ( par où ))
* Je passe par le past
 par où passes-tu ?

 المكان المسبوق بحرف الجر de “ D’où ”
Ce soir, nous allons venir de paris .
D’Où est-ce que vous allez venir , ce soir ?
D’où allez-vous venir , ce soir ?

 
متى    Quand
 للسؤال عن الزمان الغير محدد بساعة
 Ex.
* Je bois du thé le soir
Quand bois – tu du thé ?
Ce matin, le ministre va venir de paris
quand est –ce que le ministre va venir de paris?

ملحوظه* أذا سبق الزمن كلمة (depuis) فتأتي بها قبل أداةالأستفهام
Ex..
Depuis duex heures , ahmed joue au tennis.
Depuis quand est-ce que Ahmed joue au tennis.
 
 
في أي ساعة  àquelle heure
* تسأل عن الزمن المحدد بساعة
Ex.
* Je vais au club à 7h
à qulle heure vais-tu au club ?
*Hier, le ministre a visité le caire à 12h .
à qulle heure est-ce que le ministre a visité le caire?

* الزمن المحدد بساعة وغير المسبوق بحرف جر
Ex.
*Il est 9h
 quelle heure est-il? ماالساعة
 

* pourquoi لماذا
جملةcar = parceque +
Ex.,
* Je vais au lycée à Pied parceque la maison est près .
Pourquoi est-ce que tu vas au lycée à Pied?
 
* سبب سلبى à cause de +
 Ex.
je suis mécontent à cause de la maladie de mon père.
Pourquoi est-ce que tu es mécontent?

** Grâce à + سبب إيجابي
Ex.
Je réussis grâce à mon travail .
Pourquoi est-ce que tu réussis ?
 
 المصدر Pour +
Ex.
Je vais à la bibliothèque pour lire .
Pourquoi va-tu à la bibliothèque ?


* combien coûte كم يساوي
Ex.
* le kilo des bananes coûte 3L.E
combien coûte le kilo des bananes ?
*c’est combien ?كم يساوي
* le pantalon coûte 50L.E
 le pantalon , c’est combien?
+ ça fait combien ? الشيء المراد السؤال عن سعره
+ à combien ? الشيء المرادالسؤال عن سعره
* quel est le prix de ………….? للسؤال عن السعر
Quel est le prix de kilo des bananes?

Combien de + الاسم المعدود
للسؤالعن العدد
Ex.
J’ai trois frères
Combien de frères as-tu?
Je veux trois stylos
 Combien de stylos veux-tu?
Combien de stylos est-ce que tu veux?
 

* comment كيف
للسؤال عن الاسم
Ex.
Je m’appelle Ahmed.
Comment t’appelles-tu?

 للسؤال عن الصفة
Ex.
ٌRana est grande
Comment est- Rana?

 للسؤال عن وسيلة المواصلات
Ex.
* Je vais au cinéma par le Taxi “ en bus – à pied – à bicyclette “
* comment est-ce que tu vas au cinéma ?

ملحوظة" يستخدم حرف الجر "en" مع وسائل المواصلات
* Je vais au lycèe en bus .
ماعدا "pied – bicyclette " تأخذ حرف الجر à
* Je vais au lycèe à pied
يستخدم حرفالجر "par" مع المواصلات المسبوقة بأداة أو صفة ملكية
* Je vais au lycèe par le bus .

 للسؤال عن الحالة الصحية
Ex.
* Je vais bien
 comment vas-tu?
* ça va bien , merci
 comment ça-vas ?

 Quel – Quelle – Quels – Quelles( ما – أى)

Quel “ما” “أي” للمفرد المذكرquels “ما “ أي" للجمع المذكر
Ex.
* quel est ton “votre “ nom ? ما اسمك
* quel est ton “votre “ âge ? ما عمرك
* quel est ton “votre “ souhait ? ما هي أمنيتك
* quel sport préfères – tu ? أي رياضة تفضل
* quel est ton “votre “ sport préfère ? ما هي رياضتك المفضلة
* quel films regdardes – tu ? أي الأفلام تشاهد


Quelle “ما” “أي” للمفرد المؤنث quelles “ما “ أي" للجمع المؤنث”
Ex.
* Quelle matière préfères – tu ? أي مادة تفضل
* quelle est ta “votre” matière préfères ? ماهي مادتك المفضلة
* quelle est ta “votre” nationalité ? ما هي جنسيتك
* quelle est ta “votre” profession ? ما هي مهنتك
* quelle est la profession de ton père ? ما هي مهنة والدك
* quelle est ta “votre” couleur préfèrée ? ما هولونك المفضل
* en quelle classe es-tu ? ما هو فصلك الدراسي
* à quelle école vas-tu ? أي المدارس تذهب
quelles sont tes matières préfèreses ?

* للسؤال عن المكان أو المدينة أو الوسيلة الغير مسبوقة بحرف جر
 Ex.
* Je préfère le club
 quelle place préfères-tu ?
* J’aime paris
quelle ville aimes-tu ?
*Je préfère le bus
quel moyen préfères-tu ?

 
انتهى بحمد الله والى درس أخر
Bonne Chance
Le professeur
A.M.H
]]> http://professeur.maktoobblog.com/215594/%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d9%81%d9%87%d8%a7%d9%85-linterrogation/feed/ Les arbres et les fleursالأشجار والأزهار http://professeur.maktoobblog.com/237577/les-arbres-et-les-fleurs%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b4%d8%ac%d8%a7%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b2%d9%87%d8%a7%d8%b1/ http://professeur.maktoobblog.com/237577/les-arbres-et-les-fleurs%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b4%d8%ac%d8%a7%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b2%d9%87%d8%a7%d8%b1/#comments Wed, 23 May 2007 05:22:00 +0000 le professeur http://professeur.maktoobblog.com/237577/les-arbres-et-les-fleurs%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b4%d8%ac%d8%a7%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b2%d9%87%d8%a7%d8%b1/

Les arbres et les fleursالأشجار والأزهار
بيلسان    Un sureau
تين        Une figue
حور      Un peuplier
سرو      Un cyprès
صنوبر   Un pin
نخيل      Un palmier
بنفسج     Une voilette
زنبق      Un lys
قرنفل     Un œillet
نرسج     Un narcisse
ورد       Une rose
 
]]> http://professeur.maktoobblog.com/237577/les-arbres-et-les-fleurs%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b4%d8%ac%d8%a7%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b2%d9%87%d8%a7%d8%b1/feed/ الحيوانات **les animaux http://professeur.maktoobblog.com/230370/%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%8a%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-les-animaux/ http://professeur.maktoobblog.com/230370/%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%8a%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-les-animaux/#comments Fri, 23 Mar 2007 13:13:00 +0000 le professeur http://professeur.maktoobblog.com/230370/%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%8a%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-les-animaux/  

les animaux الحيوانات

عصفور    un oiseau
حمامة un pigeon        
كتكوت un poussin       
حمار             un ane
ثور         un boeuf
كلب un chien        
قط             un chat
      une chatte        قطة    
فار    une souris  -  un rat
عجل              un voeux
خروف          un mouton
ذكر البط           un canard
بطة            une cane
فرخة          une poule
ديك            un coq
معزة un chevre          
]]> http://professeur.maktoobblog.com/230370/%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%8a%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-les-animaux/feed/ **Des adjectifs 1** صفات 1 http://professeur.maktoobblog.com/219642/des-adjectifs-1-%d8%b5%d9%81%d8%a7%d8%aa-1/ http://professeur.maktoobblog.com/219642/des-adjectifs-1-%d8%b5%d9%81%d8%a7%d8%aa-1/#comments Sat, 24 Feb 2007 20:46:00 +0000 le professeur http://professeur.maktoobblog.com/219642/des-adjectifs-1-%d8%b5%d9%81%d8%a7%d8%aa-1/  

Des adjectifs 1 صفات 1

جديد   Nouveau  

جميل         Beau
حامض        Acide
حلو    Sucré   
خشن       Rugueux
رخيص   Bon marché 
سريع       Rapide
سهل        Facile
صعب     Difficile
صغير        Petit
طويل       Long
ظريف        Gentil
عالٍ        Haut
عتيق    Vieux
عريض       Large
قصير    Court
كامل     Parfait
كبير    Grand
مريض      Malade
نظيف    Propre
وسخ     Sale

بشع   Laid 
بطيء      Lent

]]> http://professeur.maktoobblog.com/219642/des-adjectifs-1-%d8%b5%d9%81%d8%a7%d8%aa-1/feed/ اسماءالعالم و الكون **le monde et l'univers ** http://professeur.maktoobblog.com/215610/%d8%a7%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%a1%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85-%d9%88-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%86-le-monde-et-lunivers/ http://professeur.maktoobblog.com/215610/%d8%a7%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%a1%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85-%d9%88-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%86-le-monde-et-lunivers/#comments Sat, 17 Feb 2007 05:15:00 +0000 le professeur http://professeur.maktoobblog.com/215610/%d8%a7%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%a1%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85-%d9%88-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%86-le-monde-et-lunivers/ اسماء الكون والعالمle monde et l’univers   

كون  Univers  

دنيا - عالم     Monde

سماء     Ciel

شمس      Soleil

قمر      Lune

نجوم   Etoiles      

كواكب        Planêtes

قارة     Contienent

منطقة   Contrée      

أرض    Terre

بحر       Mer

مـــاء      Eau

نـــهر        Fleuve

]]> http://professeur.maktoobblog.com/215610/%d8%a7%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%a1%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85-%d9%88-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%86-le-monde-et-lunivers/feed/